欧洲偷偷做爱
他们由“Marshal Pot au Feu”和夏普的宿敌 Obadiah Hakeswill 领导，并以两名英国妇女为人质。
不仅如此，最让秀仁感到崩溃的是，一直以来贤惠温柔的妻子，竟然在外面有着秘密的情人。
最后他俩甘愿放弃间谍身份，一起过平民的生活。
吴初琳（申世京 饰）从昏迷中醒来，震惊地发现自己获得了能够看见“不义之事”的气味的特殊能力，这让吴初琳感到十分不安。
霍伊特一度为此吃上官司，饱受争议。
然而，社会中针对斯蒂尔的风言风语从未停歇，斯蒂尔和劳雷尔之间的感情因此而变得岌岌可危，斯蒂尔日渐暴躁，甚至差一点就失手杀了劳雷尔。
不久之后，随着有人开始跟踪克拉拉和她的朋友，事情开始失控。
Natalie Martinez饰演难民母亲Reece，不过她在难民中的身份有所不同，她负责的是基因工程；Reece来到城里的原因是找寻在穿越到过去时失踪的女儿Leah（Bailey Skodje饰）。
另一个吉普赛女孩，把自己放在哈里斯身上，但当他晚上去她的帐篷时，他发现她和她的家人都死了。
莎拉·杜布雷顿，法国军官的妻子和奥古斯都·法辛代尔爵士的葡萄牙妻子伊莎贝拉·法辛代尔夫人。
欧叶一直暗恋着救生员鲍宇（张云龙 饰），小七敏感的察觉到了这份感情，对鲍宇产生了敌意，一人一狗之间闹了不少的笑话。
布雷尼亚克：零后传输 这部长篇纪录片探讨了来自俄亥俄州代顿的 90 年代开创性摇滚乐队 3RA1N1AC 及其创造力蒂姆泰勒。
贝克博士无意中开始了一场杀戮，引起了沃德中士的注意。
Hakeswill 对 Teresa 很着迷，并计划利用她来报复 Sharpe。
普契内利中士的排名高于他的前搭档，一等兵科尔文。